

Of the seven actors who have played him on the big screen — Dick Powell, Humphrey Bogart, Robert Montgomery, George Montgomery, Elliott Gould, James Garner and Robert Mitchum — two set the standard. While I know there are those who would disagree. Some point to surprisingly excellent performances by Elliott Gould and Dick Powell. James Garner in the role also has fans. It still comes down to Bogart, who surprisingly played Marlowe only once, and Mitchum, who did it twice.
The story follows Marlowe, in the employ of a rich old man, General Sternwood. Marlowe is hired to stop a blackmailer who is about to reveal embarrassing photo
graphs of one of the General’s two wild daughters. The blackmailer is murdered, but that only complicates the situation, and Marlowe has a bigger job. He needs to find both a missing husband and a murderer.
I’m really a contrarian at heart, so I wanted to go against conventional wisdom and like the Mitchum version better. Not so. The old black and white Humphrey Bogart film is far superior in almost every way. Sometimes Robert Mitchum’s seemingly effortless acting is good. He never overplays it. Here a little effort might have paid off. He’s almost phoning it in. Sarah Miles, playing Sternwood’s older daughter, is down right ditzy and can’t hold a candle to Lauren Bacall’s smart and sexy characterization. Martha Vickers, in the older film, plays the crazy younger sister and she does crazy far more believably than Candy Clark’s feeble, flailing attempt. There were some great moments in the later version. Watching Richard Boone and Oliver Reed as heavies was a pleasant surprise. And the cars. Great automobiles.
Humphrey Bogart, at 46, was a little older than Chandler’s Marlowe, who was described as 33 by the author. Mitchum was 60 when he played the shamus. However, Marlowe was supposed to be tall and well-built, more like Mitchum and not at all like Bogart who was short and thin. No surprise here. This is Hollywood. There is word that the diminutive Tom Cruise will be playing the 6’5” brute, Jack Reacher, on the big screen.
Those were not the only differences in the two films. The Bogart version was in black and white, took place in L.A. (though director Howard Hawkes didn’t take much advantage of the location) and in roughly the timeframe the book was written. The Mitchum version was in color and for some unknown reason took place in late ‘70s London, which might explain Sarah Miles hair. The changes didn’t add anything.
Despite the later version’s shortcomings, it’s difficult to ignore a movie based on P.I. fiction by one of its founders. If you find my comments on the Mitchum film too off-putting you can substitute one of the other films based on Marlowe. The character was also featured on HBO, the BBC and on other television and radio shows. He was portrayed by many different actors. For the best online information on fictional private eyes, including writer Raymond Chandler and his character Marlowe, go to The Thrilling Detective.
Another option is to pair the Bogart version of Chandler’s Marlowe with Hammett’s Sam Spade also played by Bogart in The Maltese Falcon, thereby putting the top two American private eyes up against each other.
If you choose the both versions of The Big Sleep, watch the Mitchum version first and finish with the classic. To accompany the films, tonight, we come back to Bourbon, I think. Most of the characters in both films drink it straight — not even on the rocks. General Sternwood would have suggested brandy, and perhaps recommended that it be poured into a glass of champagne. In the Maltese Falcon, Spade goes down with a mickey in his brandy.
In Night of the Hunter, Robert Mitchum arrives to court Shelley Winters, mother of two. He wants her to believe he is a righteous, religious man, when in fact nothing could be further from the truth. The film, though almost worshipped now, was a failure at the box office, perhaps because it was unlike any film anyone had ever seen. It was a collaboration with renowned writer James Agee and the only film that actor Charles Laughton directed.
Night of the Hunter was story based on David Grubb’s novel of the same name. While there are still those who are critical of the melodramatic nature of the screenplay, its high rank on lists by film scholars is largely because of its ground-breaking, expressionistic cinematography. Deep, dark, angular shadows set the mood. Every moment of the film seems to suggest some deep, dark horror is only a few frames away.
With Sin City, if you want mood, if you want dark and harsh and brutal images, one after another, you’ll get it here as well; but it will be through advances in filmmaking technology. Nothing wrong with using the tools we have. And here they are used well. This is Frank Miller’s movie. It is based on his fine graphic novel, also of the same name. He directed with help from Robert Rodriguez and Quentin Tarantino. Like Night of the Hunter, Sin City is shadowy black and white; but with strategic touches of bold color. Where Hunter is more fluid visually, Sin City has more sharp edges. Bruce Willis, Mickey Rourke, Clive Own, Jessica Alba, Benicia Del Toro, Rutger Hauer and Josh Hartnett are among the talented stars rendered in graphic fashion. Sin City has its critics as well. For some, the characters didn’t seem quite human.
There is some truth, I think, in the criticism of both films —created half a century apart. However the truth in both these cases is what makes them the significant contributions to film history that they are. I don’t think either director set out to make a conventional film. And they didn't. That’s one of a number of reasons to see them.
How about Jack Daniels on the rocks for the double feature? Something rugged from Tennessee seems appropriate.
Gregory Peck, usually cast in decent guy roles, is a generally decent guy in the earlier version of Cape Fear. He plays a man who testifies in a trial that convicts a clearly indecent guy, played by Robert Mitchum. When Mitchum is released, he wants retribution. Clearly this is Mitchum’s movie and he plays the ex-con with cool, lizard-lidded, understated menace. The lines of good and evil are pretty clearly drawn and while there is some violence, the suspense comes from anxiously anticipating what we know will happen.
The first film was based on The Executioners, a novel by John D. MacDonald. The second was an adaptation of that first screenplay. Therefore, it’s not odd that the basic plot and the essence of the characters are remarkably similar. But while the first Cape Fear was high on suspense, the second is high on horror. It has been described by some as a “slasher film.” That may be an exaggeration. However the second film, directed by Martin Scorsese, is far more violent. The Scorsese version also blurs that line between good and evil. Nick Nolte, who assumes the Gregory Peck role, is not a genuinely decent guy. As the ex-con’s defense lawyer, he didn’t do everything he could to defend his client and in fact may have violated the law by excluding evidence that would have helped his client. This gives Robert DeNiro, in Mitchum’s role, greater motivation, though not justification, for his acts of vengeance.
One of the great things about Cape Fear (II) is that Gregory Peck, Robert Mitchum and Martin Balsam all do cameos in the remake. Both DeNiro and supporting star Juliet Lewis (who was exceptional) were each nominated for Golden Globes and Academy Awards. Perhaps the most interesting part of this double feature is watching Mitchum and DeNiro interpret the same role. Of the two, Mitchum, no lesser talent, is definitely the minimalist.
I’d suggest doing the films in order, not just because of chronology, but also because number two steps up the intensity significantly. For drinks, I’d suggest shots of anything as each film begins to reach its climax.